Eigentümer der Seite

Residence Apartments St.Hippolyt ***

Pension St. Hippolyt des Augsten Dieter & Co. KG
St. Kassianweg 32
39022 ALGUND (BZ) Italia
Telefon: +39 0473 233 116
Eingetragen in Handelsregister der Provinz Bozen
E-mail: info@hippolyt.it
PEC: hippolyt@pec.rolmail.net
REA: BZ-89742
www.hippolyt.it
MwSt: 00828560219
CIN: IT021038B4U86J9LA2

Projekt & Programmierung

Trendstudio GmbH

Andreas-Hofer-Straße 5
39100 Bozen
Telefon: +39 0471 975 124
E-Mail: info@trendstudio.it
www.trendstudio.it
MwSt: IT03011630211

Links

Alle externen Links wurden zum Zeitpunkt der Linkerstellung auf gesetzlich nicht einwandfreie Inhalte überprüft. Wir sind für diese Links in keinster Weise verantwortlich. Die Inhalte auf dieser Webseite sind geschützt und dürfen in keinster Weise ohne Genehmigung unsererseits kopiert werden.

Bilder

© Residence Apartments St.Hippolyt ***
© MGM / Michael Müller, Alex Filz, Marion Lafogler
© IDM Südtirol-Alto Adige (Alex Filz, Marion LaFogler, Alex Moling)
© Tourismusverein Algund (Marion LaFogler, Benjamin Pfitscher, Hannes Niederkofler, Armin Terzer, Cinemepic, RoterRucksack)

Verantwortlicher

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt durch den Websitebetreiber. Die Kontaktdaten des Verantwortlichen finden Sie im Impressum dieser Website.

Zweck der Verarbeitung

Personenbezogene Daten werden ausschließlich zur Bereitstellung dieser Website, zur Bearbeitung von Anfragen sowie – sofern aktiviert – zur statistischen Auswertung und zur Einbindung externer Inhalte verarbeitet.

Hosting und Server-Logfiles

Beim Aufruf der Website werden automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Dies sind insbesondere IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, Referrer-URL, Uhrzeit der Serveranfrage. Diese Daten dienen der technischen Sicherheit und Stabilität der Website. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logfiles werden in der Regel nach kurzer Zeit gelöscht.

Verarbeitete Daten

Beim Besuch dieser Website können folgende Daten verarbeitet werden:

– IP-Adresse, Browser, Betriebssystem
– Name, E-Mail-Adresse und Nachricht bei Kontaktaufnahme

Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 DSGVO:

– lit. b (Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen)
– lit. f (berechtigtes Interesse an Betrieb und Sicherheit der Website)
– lit. a (Einwilligung, z. B. für Cookies, Analyse-Tools oder Newsletter)

Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Google Analytics

Google Analytics (GA4) wird zur statistischen Auswertung der Websitenutzung eingesetzt. Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich nach Ihrer Einwilligung über das Cookie-Banner. IP-Adressen werden anonymisiert.

Google Maps

Google Maps wird zur Darstellung interaktiver Karten verwendet. Die Karte wird erst nach Ihrer Einwilligung geladen.

Eingebettete Videos

Beim Abspielen eingebetteter Videos können personenbezogene Daten an die jeweiligen Anbieter der Videoinhalte übermittelt werden. Die Einbindung und Aktivierung der Videos erfolgt ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.

Wetter-Widget

Auf dieser Website kann ein externes Wetter-Widget eingebunden werden. Beim Laden des Widgets wird eine Verbindung zu den Servern des jeweiligen Anbieters hergestellt. Dabei können technische Daten wie Ihre IP-Adresse übertragen werden. Das Widget wird nur nach Ihrer Einwilligung über das Cookie-Banner geladen.

Event-Widget

Auf dieser Website wird ein externes Event-Widget eingebunden. Beim Laden des Widgets wird eine Verbindung zu den Servern des Anbieters hergestellt. Dabei können technische Daten wie Ihre IP-Adresse übertragen werden. Das Widget wird nur nach Ihrer Einwilligung über das Cookie-Banner geladen.

Anfragen

Daten aus Anfragen werden ausschließlich zur Bearbeitung der Anfrage verarbeitet.

Google reCAPTCHA

Zum Schutz dieser Website vor automatisierten Zugriffen und missbräuchlicher Nutzung verwenden wir den Dienst reCAPTCHA des Anbieters Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
reCAPTCHA v3 analysiert das Verhalten von Websitebesuchern im Hintergrund, um festzustellen, ob die Nutzung durch einen Menschen oder durch automatisierte Programme erfolgt. Die Analyse erfolgt vollständig automatisiert und ohne sichtbare Nutzerinteraktion. Dabei werden insbesondere technische Zugriffsdaten wie die IP-Adresse, Informationen zu Browser und Endgerät, Mausbewegungen, Scrollverhalten, Verweildauer, Referrer-URL sowie Datum und Uhrzeit des Zugriffs verarbeitet.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im Schutz der Website, der Formularfunktionen sowie der technischen Infrastruktur vor Spam, Missbrauch und automatisierten Angriffen.
Google verarbeitet die Daten ausschließlich im Rahmen einer Auftragsverarbeitung und nur zum Zweck der Bereitstellung und Absicherung des reCAPTCHA-Dienstes. Eine Verarbeitung zu eigenen Zwecken von Google findet nicht statt.
reCAPTCHA ist technisch notwendig und kann nicht deaktiviert werden. Eine Steuerung über das Cookie-Banner ist daher nicht vorgesehen.

Buchungs-Widget

Auf dieser Website kann ein externes Buchungs-Widget eingebunden werden. Beim Laden des Widgets wird eine Verbindung zu den Servern des jeweiligen Anbieters hergestellt. Dabei können technische Daten wie Ihre IP-Adresse sowie nutzungsbezogene Informationen übertragen werden. Das Widget wird nur nach Ihrer Einwilligung über das Cookie-Banner geladen.

Datenschutzhinweis – Digitaler Guest Pass

Die übermittelten personenbezogenen Daten werden an die einheitliche Koordinierungsstelle des Guest Pass übermittelt, um die Erstellung und Benutzung des Guest Pass zu ermöglichen und die damit verbundenen Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen.

Im Zusammenhang mit der Ausstellung des Guest Pass werden Ihre Daten an das Mobilitätskonsortium mit MwSt.-Nr. 02735170215 übermittelt, das als Gästekartenträger und einheitliche Koordinierungsstelle die Rolle des autonomen Datenverantwortlichen bei der Verarbeitung der übermittelten Daten innehat. Für weitere Informationen über die Verarbeitung, der die Daten unterzogen werden, können Sie eine E-Mail an privacy@moko.bz.it schreiben.

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung liegt in Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b) der DSGVO.

Rechte der betroffenen Personen

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerruf erteilter Einwilligungen.

Beschwerderecht

Sie haben das Recht, Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einzulegen. In Italien ist dies der Garante per la protezione dei dati personali.